Deciding Name

更にこのたび My son の名前が決まりました。アルトと言いますよろしくお願いします。これもまたyoutube経由で発表します。親バカぶり発揮してますが、、、まぁ飽きるまでやらせてください。
さてこの名前ですが日本の名前をローマ字で書くと ARUTO ですが実際英語の発音では ALTO と書いた方がアルトの発音に近いように思います。将来この子がパスポートを申請する場合などはどちらでも良いのでしょうか？ローマ字ヘボン式なんて決まりがあるのか疑問です。